06 marzo 2017

ONE III NOTES - Shadow and Truth

Canción: Sombra y Verdad
Artista: ONE III NOTES
Fuente: http://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/one-iii-notes/shadow-and-truth/
Traductor: XDARKZEROX

** Traducciones a la disposición de quien las quiera, siempre y cuando ME DES CRÉDITO Y/O ANUNCIES EL BLOG!. Por favor entender que esto no es un trabajo fácil **

Traducción:

Cuida tus espaldas, se viene el ataque!
Así que rodearlos con las cartas que juegas.
Presta atención, piensa que andan falsificando la información!
Cada minuto en que crees te influencia.

Silueta, conspiraciones indefinidas ...
Sin ser engañado, mantente calmado, fumate otro cigarrillo!
Lo que creas ahora podría darse vuelta,
Observando de a pocos.

Cree solo en lo que ven tus ojos.
Una lucha inevitable
cada ruido sacude esta verdad a la deriva.
http://kanatospanish.blogspot.com/

Estando dentro del humo,
todo ante tus ojos es una sugestión
y con el tiempo, encontraras lo que debes saber.

Vamos, vamos, vamos, en un viaje
Quieres encontrarlo, verdad?
Un mañana que se conecta con esta historia fugaz!

Vamos, vamos, vamos, en un viaje
Encuentra la llave que estas buscando...
Solo muevete y lo encontrarás!

Vamos, vamos, vamos, en un viaje
Hey, quieres saberlo, verdad?
Hasta llegar al lugar que has imaginado...

Vamos, vamos, vamos, en un viaje
...La guía proporcionada por el destino
es tu señal!!
Estate tranquilo, nunca es lo que parece!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Bam! (Que!?) Directo en la cara!
Una verdad inimaginable se desata para desencadenar el cambio de ritmo.
Un rastro, hechale un vistazo;
Esta ocurriendo en segundo plano otra vez.
Así que agáchate, empieza a moverte,
con tus pies, da un paso, luego, dos pasos y
(Desplázate) atrapado de nuevo?
Vuelve a buscar la verdad de nuevo!

La verdad siempre está flotando en el cielo.
Si, el futuro que haz estado buscando!
Cualquier elección que hagas reflejara una infinidad de emociones!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Dirigiéndose desde el humo,
esa voz dentro es tu intención!
Ahora puedes agarrar tu futuro...

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
Tenemos que tirar de este momento que hemos seguido de cerca,
Antes de que desaparezca!

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
Encuentra la llave...
permanece atento y encuentralo!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
Si, una vez la puerta se abra,
La respuesta estará en movimiento.

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
El futuro que cogemos
tomará la forma de la verdad!

Incluso si todo se vuelve
más que solo mentiras...
date cuenta... deja que se muestre...

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
Quieres encontrarlo, verdad:
Un mañana que se conecta con esta historia fugaz!
http://kanatospanish.blogspot.com/

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
Encuentra la llave que has estado buscando...
Solo muevete y lo encontrarás!

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
Oye, quieres saberlo, verdad?
Así que hasta llegar al lugar que has imaginado ...

Vamos, vamos, vamos, en un viaje!
...La guía proporcionada por el destino
es tu señal!!
Estate tranquilo, nunca es lo que parece!

Tienes que usar tus ojos para percibir el camino!

Romaji:

Watch your back, attack is on the way
So feel around with the cards you play
Looking out, suspicion for they keep deceiving info
Every minute what you believe in sway

Silhouette, conspiracies indefinite
Never fooled, gotta stay cool, smoke another cigarette
Whatever you believe in now could flip
Observing every little bit

Trust only what you can see with your eyes
aragaenai ubaiai
tadayou shinsou o hirugaesu every noise  -zatsuon-

Standing inside that smoke
me no mae no subete ga suggestion -teigen-
And in time, you'll find what you should know

Let's go, come on, come on, on a journey
mitsuketai deshou?
hakanai story tsunagu ashita e

Come on now, come on, on a journey
sagashiteru kagi o
Just move, and go find out

Let's go, come on, come on, on a journey
nee, shiritai deshou?
egaku basho ni tadoritsuku made

Come on, now, come on, on a journey
unmei ga yobiyoseta
michibiki no akashi
Stay cool, it's never really what it seems

Bam! (What!?) Right up in your face
A truth unimaginable unfold to trigger the change of pace
A trace, look-a look at what you found
It's happening once again in the background now
So get down, get rooted, start movin'
With your feet, step one, then, step two and
(Bounce around) Stuck in a groove again?
Back to searching for the truth again

Truth is always floating up in the sky
sou sagashiteita mirai
arayuru kanjou o utsushidasu any choice  -sentaku-

Reaching out from the smoke
sono uchi naru koe wa intension -ishi-
Now that you can grasp your future right

Let's go, come on, come on, on a journey
mitsumeru ima o
kienai you ni hikiyoseru tame

Come on, now, come on, on a journey
mitsukedasu kagi o
Stay true, and go find out

Let's go, come on, come on, on a journey
sou kono tobira o
hiraku saki ni zawameku kotae

Come on, now, come on, on a journey
tsukamitoru mirai wa
shinjitsu no katachi

tatoe nanimokamo ga
itsuwari datta to shitemo
Realize.. Let it show...

Let's go, come on, come on, on a journey
mitsuketai deshou?
hakanai story tsunagu ashita e

Come on now, come on, on a journey
sagashiteru kagi o
Just move, and go find out

Let's go, come on, come on, on a journey
nee, shiritai deshou?
egaku basho ni tadoritsuku made

Come on, now, come on, on a journey
unmei ga yobiyoseta
michibiki no akashi
Stay cool, it's never really what it seems

You gotta use your eyes to perceive the way!
\

No hay comentarios.:

Publicar un comentario